δήλωση ψήφου (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Kollektive Abstimmungserklärung (oder Minderheitserklärung) | ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΕΣ ΤΗΣ ΕΟΚΕ Übersetzung bestätigt |
Abstimmungserklärung | Αιτιολόγηση ψήφων Übersetzung bestätigt |
Damit die Abstimmungserklärung ihren vollen Sinn behält, muß sie den wichtigsten Problemen vorbehalten bleiben, auf das anstehende Thema beschränkt werden und sich an den vorausgegangenen Beratungen orientieren. | Για να διατηρήσει η δήλωση ψήφου τη σημασία της γίνεται χρήση της μόνο για τα πιο σημαντικά ζητήματα, περιορίζεται στο θέμα που εξετάζεται και είναι σύμφωνη με τις συζητήσεις που προηγήθηκαν. Übersetzung bestätigt |
Damit eine kollektive Abstimmungserklärung als repräsentativ für die betreffende Gruppe bzw. Interessengruppe betrachtet werden kann, ist bei den Gruppen eine Dreiviertelmehrheit der bei der Abstimmung anwesenden bzw. vertretenen Mitglieder erforderlich und bei den Interessengruppen eine Zweidrittelmehrheit. | Η πλειοψηφία που απαιτείται για να θεωρηθεί ότι μια συλλογική δήλωση ψήφου αντιπροσωπεύει μία Ομάδα ή μία κατηγορία έχει ορισθεί για τις Ομάδες στα 3/4 των μελών τους που είναι παρόντα ή αντιπροσωπεύονται στην ψηφοφορία και για τις κατηγορίες στα 2/3. Übersetzung bestätigt |
Die Abstimmungserklärung von Herrn ASPINALL wird als Anhang beigefügt. | GUILLAUME έχει εξουσιοδοτηθεί από τον κ. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.