Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Ägide Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Unter Ägide der Regierung hatten wir... die permanent auf Kuba einschlugen. wir versuchten alles mögliche in dieser Zeit. | Η Ουάσιγκτον δε θα συγχωρούσε ποτέ τον Φιντέλ Κάστρο. Με την έγκριση της κυβέρνησης είχαμε στρατιωτικές δυνάμεις που χτυπούσαν την Κούβα συνεχώς. Προσπαθούσαμε να ανατινάξουμε εγκαταστάσεις παραγωγής ενέργειας... προσπαθούσαμε να καταστρέψουμε εργοστάσια ζάχαρης... προσπαθούσαμε να κάνουμε τα πάντα αυτήν την περίοδο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Mein Vater. Unter seiner Ägide war unser Territorium während der großen Kriege sicher. | Ο πατέρας μου... μόνος του ήταν υπεύθυνος για την προστασία αυτών των εδαφών κατά τον Μεγάλο Πόλεμο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Einschließlich des Kosovo unter der Ägide der Vereinten Nationen nach der Resolution 1244 des UN-Sicherheitsrats vom 10. Juni 1999.“ | Συμπεριλαμβανομένου του Κοσσυφοπεδίου, υπό την αιγίδα των Ηνωμένων Εθνών σύμφωνα με το ψήφισμα 1244 της 10ης Ιουνίου 1999 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ.» Übersetzung bestätigt |
| Einschließlich des Kosovo unter der Ägide der Vereinten Nationen nach der Resolution 1244 des UN-Sicherheitsrats vom 10. Juni 1999. | Συμπεριλαμβανομένου του Κοσσυφοπεδίου, υπό την αιγίδα των Ηνωμένων Εθνών σύμφωνα με το ψήφισμα 1244 της 10ης Ιουνίου 1999 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ. Übersetzung bestätigt |
| Einschließlich des Kosovo unter der Ägide der Vereinten Nationen nach der Resolution 1244 des Sicherheitsrats vom 10. Juni 1999. | Συμπεριλαμβανομένου του Κοσσυφοπεδίου, υπό την αιγίδα των Ηνωμένων Εθνών, σύμφωνα με το ψήφισμα 1244 της 10ης Ιουνίου 1999 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Präsidium |
| Schirmherrschaft |
| Ägide |
| Patronanz |
| Regie |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu ÄgideGriechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
