{η} λεπτοδουλειά Subst. [leptodulia, leptothulia, leptodoyleia]
 {die} Subst. (2) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Πρώτον, δεν επιθυμούμε, φυσικά, σκάνδαλα, και δεύτερον, θα επιθυμούσαμε η καθημερινή λεπτοδουλειά που συνεπάγεται και η όλη υπόθεση, να βρίσκεται κάπως περισσότερο στο προσκήνιο. | Erstens wünschen wir uns natürlich keine Skandale, aber zweitens würden wir uns wünschen, daß die tagtägliche Kleinarbeit, die das Ganze ja auch bedeutet, etwas mehr im Vordergrund steht. Übersetzung bestätigt |
| Mόνο που αυτό είναι λεπτοδουλειά. | Nur, das ist die Kleinarbeit. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu λεπτοδουλειά
λεπτοδουλειά η [leptoδulá] : χαρακτηρισμός εργασίας που εκτελείται με το χέρι (και με κατάλληλα εργαλεία) και που απαιτεί ιδιαίτερη επιδεξιότητα, ακρίβεια, προσοχή στη λεπτομέρεια και γενικότερα υψηλή ποιότητα κατασκευής. ANT χοντροδουλειά2: Tο έπιπλο / το κόσμημα / το κέντημα έχει (επάνω του) πολλή λεπτοδουλειά.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
