{ο}  κουρσάρος Subst.  [kursaros, koyrsaros]

{der}    Subst.
(0)

Etymologie zu κουρσάρος

κουρσάρος mittelgriechisch κουρσάρος italienisch corsaro mittellateinisch cursarius lateinisch cursus curro proto-italienisch *korzō proto-indogermanisch *ḱers- (τρέχω)


GriechischDeutsch
Ως εκ τούτου, ήρθαμε εδώ από την Ιταλία, και γίναμε οι ίδιοι κουρσάροι.Deswegen sind wir aus der Ferne in diese Meere gekommen. Deswegen sind wir auch Korsaren geworden, Van Gould.

Übersetzung nicht bestätigt

Ω Θεέ μου! Και ποιός νίκησε? Οι κουρσάροι.Oh mein Gott, und wer hat gewonnen?

Übersetzung nicht bestätigt

Οι κουρσάροι;Smoker?

Übersetzung nicht bestätigt

'Ισως οι κουρσάροι, ίσως οι δουλέμποροι.Vielleicht Smoker, vielleicht Slaver.

Übersetzung nicht bestätigt

Ακόμα κι οι κουρσάροι θέλουν να πιάσουν τη μικρή, άκουσα.Man sagt, sogar die Smoker halten nach ihr Ausschau.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Korsar
Seeräuber
Pirat
Kaperer



Griechische Definition zu κουρσάρος

κουρσάρος ο [kursáros] : πειρατής1.

[μσν. κουρσάρος < ιταλ. corsaro ( [o > u] από επίδρ. του υπερ. [k] )]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback