{η} αντεπανάσταση Subst. [antepanastasi, antepanastash]
 {die} Subst. (10) |
(2) |
Etymologie zu αντεπανάσταση
αντεπανάσταση αντι- + επανάσταση ((Lehnübersetzung) französisch contre-révolution)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ίσως η αντεπανάσταση στην εποχή του βασιλιά Akhenaton πρώτη πρόσκληση για την τυποποίηση .. | Vielleicht ist die Konterrevolution in der Ära des Königs Echnaton zuerst für die Standardisierung nennen .. Übersetzung nicht bestätigt |
| Προς το παρόν θέλουμε μόνο να επισημάνουμε ότι είναι πιθανή μια κοινωνική αντεπανάσταση. | Vorerst wollen wir nur darauf hinweisen, dass die soziale Konterrevolution möglich ist. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μένει, ωστόσο, να προσδιορίσουμε επακριβώς τι αντιπροσώπευε η σταλινική αντεπανάσταση ως μια κατεύθυνση που σφράγισε ολόκληρη την ιστορική εξέλιξη της σύγχρονης Ρωσίας.Αυτή δεν ήταν μονάχα η αναγγελία του θανάτου κάθε σοσιαλιστικής προοπτικής μεσοπρόθεσμα ή μακροπρόθεσμα, αλλά και ενός τρόπου καπιταλιστικής επέκτασης που πόρρω απείχε από το να είναι η πιο ριζική και η πλέον δυναμική. | Dennoch bleibt noch festzulegen, was für eine Richtung die stalinistische Konterrevolution der gesamten geschichtlichen Entwicklung der modernen russischen Gesellschaft gab: es geht nicht nur darum, dass sie jeder wenn auch noch so entfernten Aussicht auf den Sozialismus einen Endpunkt gesetzt hat, sondern auch, dass sie einen Weg kapitalistischer Ausdehnung darstellt, welcher weit davon entfernt ist, der radikalste und triebkräftigste zu sein. Übersetzung nicht bestätigt |
| Διευθύνων Chouan du Boisguy (μέρος του 18ου αιώνα γαλλική αντεπανάσταση) αποφάσισε να αναστείλει τη νύχτα της 5 Δεκεμβρίου 1795. | Chef Chouan du Boisguy (Teil des 18. Jahrhunderts Französisch Konterrevolution) blieb in der Nacht vom 5. Dezember 1795. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αυτό θα επέτρεπε στην αστική τάξη να ασκήσει την επιρροή της που αναπόφευκτα θα διατηρεί, εξαιτίας της πείρας της και της θεωρητικής και τεχνικής της εκπαίδευσης, προκειμένου να αναπτύξει την πολιτική της δραστηριότητα για την επανεγκαθίδρυση της εξουσίας της με μια αντεπανάσταση. | Die Bourgeoisie würde den ihr aufgrund ihrer Erfahrung und ihrer technischen und intellektuellen Vorbereitung unvermeidlich verbleibenden Einfluss ausnützen können, um eine politische Tätigkeit im Hinblick auf die Wiederaufrichtung ihrer Macht durch eine Konterrevolution zu entfalten. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Gegenrevolution |
| Konterrevolution |
Grammatik
Grammatik zu αντεπανάστασηGrammatik zu Konterrevolution
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Konterrevolution | die Konterrevolutionen |
| Genitiv | der Konterrevolution | der Konterrevolutionen |
| Dativ | der Konterrevolution | den Konterrevolutionen |
| Akkusativ | die Konterrevolution | die Konterrevolutionen |
Griechische Definition zu αντεπανάσταση
αντεπανάσταση η [andepanástasi] : α.επανάσταση εναντίον άλλης επανάστασης ή επαναστατικού καθεστώτος: Δύο μήνες μετά την ανατροπή του παλαιού καθεστώτος ξέσπασε αντεπανάσταση που την κατέπνιξαν εύκολα. β. (γενικότ.) ιδεολογία αντίθετη προς άλλη επαναστατική.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
