ξεσχίζω Verb (0) |
κατασπαράζω Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Hungert man sie zu lange aus, zerfleischen sie einen. | Αν τις πεινάσεις πολύ όμως, γυρνούν και σε ξεσκίζουν. Übersetzung nicht bestätigt |
Aber dich wird er zerfleischen. | Αλλά, εσένα θα σε κόψει κομματάκια. Übersetzung nicht bestätigt |
Bändige sie, sonst zerfleischen sie dich! | Θα πρέπει, λοιπόν, να τους εξημερώσεις αλλιώς θα σε καταβροχθίσουν. Übersetzung nicht bestätigt |
Insekten stechen, Tieren zerfleischen, Heiden dahinschlachten... | Κουνούπια, άγρια ζώα, αιμοδιψείς βαρβάρους..... Übersetzung nicht bestätigt |
Was könnte dem Feind mehr Freude machen, als dass sich 2 christliche Könige und Kämpfer zerfleischen? | Θ'ανακουφιστεί πολύ ο εχθρός... βλέποντας τον αλληλοσπαραγμό δυο Χριστιανών βασιλιάδων. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
zerfleischen |
verstümmeln |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | zerfleische | ||
du | zerfleischst zerfleischt | |||
er, sie, es | zerfleischt | |||
Präteritum | ich | zerfleischte | ||
Konjunktiv II | ich | zerfleischte | ||
Imperativ | Singular | zerfleisch! zerfleische! | ||
Plural | zerfleischt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
zerfleischt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:zerfleischen |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.