Deutsch | Griechisch |
---|---|
5.4.3 Der Ausschuss betont die Notwendigkeit von Investitionen in Humankapital und von Bildung und Ausbildung für beschäftigungswirksame Qualifikationen, persönliche Entwicklung und soziale Eingliederung. | 5.4.3 Η ΕΟΚΕ προβάλλει την ανάγκη πραγματοποίησης επενδύσεων σε ανθρώπινο δυναμικό και εξαίρει τη σημασία της εκπαίδευσης και της κατάρτισης για την απόκτηση επαγγελματικών δεξιοτήτων, την προσωπική ανέλιξη και την κοινωνική ένταξη. Übersetzung bestätigt |
Die Zwischenevaluierung bestätigte, dass das PLL Personal und Lernende im Bereich der formalen Ausund Weiterbildung erreicht und die meisten ihrer Bedürfnisse abdeckt, was die Qualität des Lernens, den Erwerb, die Anerkennung und Validierung von Fähigkeiten und Kompetenzen, die persönliche Entwicklung, das Sprachenlernen und soziale Kompetenz anlangt. | Η ενδιάμεση αξιολόγηση επιβεβαίωσε ότι το ΠΔΒΜ προσέγγισε με επιτυχία το προσωπικό και τους εκπαιδευόμενους της επίσημης εκπαίδευσης και κατάρτισης και κάλυψε το μεγαλύτερο μέρος των αναγκών τους όσον αφορά την ποιότητα της μάθησης, την απόκτηση, αναγνώριση και επικύρωση δεξιοτήτων και ικανοτήτων, την προσωπική ανέλιξη, την εκμάθηση ξένων γλωσσών και τις κοινωνικές δεξιότητες. Übersetzung bestätigt |
In einem solchen Kontext hat die Mobilität umfassende Auswirkungen auf die persönliche Entwicklung, soziale Eingliederung, aktive Bürgerschaft und die Beschäftigungsfähigkeit junger Menschen. | Η κινητικότητα στο πλαίσιο αυτό συμβάλλει πάρα πολύ στην προσωπική ανέλιξη, στην κοινωνική ένταξη, στην απόκτηση συνείδησης ενεργού πολίτη και στην απασχολησιμότητα των νέων. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.