{η}  στάμνα Subst.  [stamna]

{der}    Subst.
(30)

GriechischDeutsch
Συσκευές και είδη από κεραμική ύλη (που χρησιμοποιούνται στην αγροτική οικονομία) σκάφες, κάδοι ...· στάμνες, δοχεία από κεραμική ύλη ..., που δεν αναφέρονται αλλούKeramische Tröge, Wannen und ähnliche Behältnisse für die Landwirtschaft; keramische Krüge und ähnliche Behältnisse zu Transportoder Verpackungszwecken

Übersetzung bestätigt

Συσκευές και είδη από κεραμική ύλη (που χρησιμοποιούνται στην αγροτική οικονομία) σκάφες, κάδοι· στάμνες, δοχεία από κεραμική ύλη, που δεν αναφέρονται αλλούKeramische Tröge, Wannen und ähnliche Behältnisse für die Landwirtschaft; keramische Krüge und ähnliche Behältnisse zu Transportoder Verpackungszwecken

Übersetzung bestätigt

Συσκευές και είδη από κεραμική ύλη (που χρησιμοποιούνται στην αγροτική οικονομία) σκάφες, κάδοι· στάμνες, δοχεία από κεραμική ύλη που δεν αναφέρονται αλλούKeramische Tröge, Wannen u.ä. Behältnisse für die Landwirtschaft; keramische Krüge und ähnliche Behältnisse zu Transportoder Verpackungszwecken

Übersetzung bestätigt

Επιτραπέζια σκεύη και άλλα είδη οικιακής χρήσης, υγιεινής και ευπρεπισμού, από κεραμευτικές ύλες άλλες από πορσελάνη (εκτός από μπανιέρες, μπιντέδες, νεροχύτες και παρόμοια μόνιμα είδη υγιεινής, αγαλματίδια και άλλα αντικείμενα διακόσμησης, στάμνες, νταμιτζάνες και παρόμοια δοχεία για τη μεταφορά ή τη συσκευασία, μύλους του καφέ και για μπαχαρικά με δοχείο από κεραμευτικές ύλες και εργαζόμενο μέρος από μέταλλο)Geschirr, andere Haushaltsgegenstände, Hauswirtschaftsartikel, Hygienegegenstände oder Toilettengegenstände, aus anderen keramischen Stoffen als Porzellan (ausg. Badewannen, Bidets, Ausgüsse „Spülbecken“ und ähnl. Installationsgegenstände; Statuetten und andere Ziergegenstände; Krüge, Ballons und ähnl. Behälter, für Transportoder Verpackungszwecke; Kaffeeund Gewürzmühlen mit Behältern aus keramischen Stoffen und arbeitendem Teil aus Metall)

Übersetzung bestätigt

Είδη οικιακής χρήσης, υγιεινής και ευπρεπισμού, από πορσελάνη (εκτός από αντικείμενα για το τραπέζι ή την κουζίνα, μπανιέρες, μπιντέδες, νεροχύτες και παρόμοια μόνιμα είδη υγιεινής, αγαλματίδια και άλλα αντικείμενα διακόσμησης, στάμνες, νταμιτζάνες και παρόμοια δοχεία για τη μεταφορά ή τη συσκευασία, μύλους του καφέ και για μπαχαρικά με δοχείο από κεραμευτικές ύλες και εργαζόμενο μέρος από μέταλλο)Haushaltsgegenstände, Hygienegegenstände und Toilettengegenstände, aus Porzellan (ausg. Geschirr und andere Artikel für den Tischoder Küchengebrauch sowie Badewannen, Bidets, Ausgüsse „Spülbecken“ und ähnl. Installationsgegenstände; Statuetten und andere Ziergegenstände; Krüge, Ballons und ähnl. Behälter, für Transportoder Verpackungszwecke; Kaffeeund Gewürzmühlen mit Behältern aus keramischen Stoffen und arbeitendem Teil aus Metall)

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Krug
Karaffe
Amphore (antik)



Griechische Definition zu στάμνα

στάμνα η [stámna] : πήλινο δοχείο για νερό με στενό και κοντό λαιμό, μία ή δύο λαβές και φουσκωτή κοιλιά. ΠAΡ Πολλές φορές πάει η στάμνα στη βρύση για νερό και μια φορά σπάει, αναπόφευκτα κάποια στιγμή παθαίνει κτ. δυσάρεστο αυτός που επανειλημμένα ενεργεί απερίσκεπτα ή ριψοκίνδυνα. Σταλαγματιά* σταλαγματιά γεμίζει η στάμνα η πλατιά. σταμνάκι το YΠΟKΟΡ. σταμνίτσα η YΠΟKΟΡ.

[< σταμν(ί) μεγεθ. -α· στάμν(α) -ίτσα]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback