{η}  μπλόφα Subst.  [blofa, mplofa]

{der}    Subst.
(140)

GriechischDeutsch
Όχι, ο συμβιβασμός δεν μπορεί να είναι ούτε μπλόφα ούτε ψέμα.Nein, der Kompromiss kann kein Bluff und keine Lüge sein.

Übersetzung bestätigt

Αποδεικνύεται, ωστόσο, ότι αυτό δεν είναι αλήθεια, και ότι πρόκειται για μπλόφα.Es zeigt sich jedoch, dass dies nicht der Fall ist und es sich hier um einen Bluff handelt.

Übersetzung bestätigt

Το μόνο πρόβλημα είναι πως θεωρείται αξιόλογη κίνηση μόνο αν δεχτούν τη μπλόφα, και ως εκ τούτου, μπορεί να λειτουργήσει μόνο αν είναι αξιόπιστη.Das einzige Problem ist, dass diese Politik gerne als Bluff enttarnt wird und deshalb kann dies nur funktionieren wenn es glaubhaft ist.

Übersetzung nicht bestätigt

Επένδυση μπροστά του ήταν καθ 'ομοίωσιν του μπλόφα τόξα του πλοίου, και την Αγία Γραφή στηριζόταν σε ένα προεξέχον κομμάτι της κύλισης εργασία, διαμορφώθηκε μετά από μια πλοίου βιολίμε επικεφαλής το ράμφος.Seine getäfelten Front wurde in der Gestalt eines Schiffes Bluff Bögen, und die Bibel beruhte auf einer vorspringenden Stück blättern Arbeit fashioned nach einem Schiff Geigeleitete Schnabel.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung



Griechische Definition zu μπλόφα

μπλόφα η [blófa] Ο25α : ενέργεια ή γενικά εκδήλωση που κάνει κάποιος, για να δημιουργήσει στον αντίπαλό του ψεύτικη εντύπωση για τις αληθινές προθέσεις ή δυνατότητές του: Kάνω μπλόφα, μπλοφάρω.

[γαλλ. bluff (προφ. [blἔf] ) < αγγλ. bluff]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback