Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Γροιλανδία Subst. [Grilandia, Rrilandia, Grilanthia, Groilandia]
 {das} Subst. (651) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| προϊόντα που προέρχονται από την Κροατία, τις Νήσους Φερόες, τη Γροιλανδία, την Ισλανδία, το Λιχτενστάιν ή την Ελβετία, υπό τον όρο ότι το βάρος τους δεν υπερβαίνει τα 10 χιλιόγραμμα κατ' άτομο. | Erzeugnisse aus Kroatien, den Färöern, Grönland, Island, Liechtenstein und der Schweiz unter der Voraussetzung, dass ihr Gewicht 10 kg pro Person nicht übersteigt. Übersetzung bestätigt |
| Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1 στοιχεία α), β) και δ) και την παράγραφο 2, αποστολές προϊόντων ζωικής προέλευσης σε ποσότητες για προσωπική χρήση, οι οποίες προέρχονται από την Κροατία, τα νησιά Φερόε, τη Γροιλανδία ή την Ισλανδία, δεν υπόκεινται στους κανόνες που ορίζονται στο κεφάλαιο I της εν λόγω οδηγίας, υπό την προϋπόθεση ότι: | Abweichend von Absatz 1 Buchstaben a, b und d sowie Absatz 2 unterliegen für den persönlichen Verbrauch bestimmte Mengen von Erzeugnissen tierischen Ursprungs aus Kroatien, von den Färöern sowie aus Grönland und Island nicht den Bestimmungen des Kapitels I jener Richtlinie, wenn Übersetzung bestätigt |
| Στο εν λόγω άρθρο θεσπίζονται επίσης όρια βάρους για άλλα συγκεκριμένα προϊόντα ζωικής προέλευσης που εισάγονται στην Δανία, μεταξύ άλλων, από τη Γροιλανδία και τα νησιά Φερόε, καθώς και όσον αφορά ορισμένους ιχθείς που εισάγονται στην Φινλανδία και τη Σουηδία από τη Ρωσία. | Außerdem legt der Artikel Höchstgewichte für bestimmte andere Erzeugnisse tierischen Ursprungs fest, unter anderem für Erzeugnisse, die aus Grönland oder von den Färöern nach Dänemark eingeführt werden, sowie für bestimmte Fischerzeugnisse, die aus Russland nach Finnland und Schweden importiert werden. Übersetzung bestätigt |
| η Δανία περιλαμβάνει τις Νήσους Φερόες και τη Γροιλανδία. | Dänemark einschließlich Färöer und Grönland, Übersetzung bestätigt |
| η Δανία νοείται χωρίς τις Νήσους Φερόες και τη Γροιλανδία, | Dänemark: ohne die Färöer und Grönland; Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Grönland |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
