Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Άλπεις Subst. [Άlpis, Άlpeis]
 {das} Subst. (366) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Γαλλία (Άλπεις) | Frankreich (Alpen) Übersetzung bestätigt |
| Ζώνη Valle del torrente Venina: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Vienna από τις πηγές του έως τα ακόλουθα όρια: στα δυτικά, την πεδιάδα Livrio, στα νότια, τις Orobie Alpi (Άλπεις) από τη διάβαση Publino έως την κορυφή Redorta και στα ανατολικά: τις πεδιάδες Armisa και Armisola (επαρχία Sondrio). | Zona Valle del torrente Venina: das Wassereinzugsgebiet des Flusses Venina von den Quellen bis zu folgenden Grenzen: im Westen das Livrio-Tal, im Süden die Orobie-Alpen vom Publino-Pass bis zum Pizzo Redorta und im Osten das Armisaund das Armisola-Tal (Provinz Sondrio). Übersetzung bestätigt |
| Ζώνη Valle del torrente Venina: η υδρολογική λεκάνη του ποταμού Vienna από τις πηγές του έως τα ακόλουθα όρια: στα δυτικά, την πεδιάδα Livrio, στα νότια, τις Orobie Alpi (Άλπεις) από τη διάβαση Publino έως την κορυφή Redorta, και στα ανατολικά τις πεδιάδες Armisa και Armisola (επαρχία Sondrio). | Zona Valle del torrente Venina: das Wassereinzugsgebiet des Flusses Venina von den Quellen bis zu folgenden Grenzen: im Westen das Livrio-Tal, im Süden die Orobie-Alpen vom Publino-Pass bis zum Pizzo Redorta und im Osten das Armisaund das Armisola-Tal (Provinz Sondrio). Übersetzung bestätigt |
| Περαιτέρω, στη σύνοδό του στις 15 και 16 Mαρτίου 2002, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο τόνισε ότι, είναι αναγκαίο να μειωθούν τα σημεία οδικής συμφόρησης σε διάφορες περιοχές, αναφέροντας συγκεκριμένα τις Άλπεις, τα Πυρηναία και τη Βαλτική Θάλασσα –ένδειξη ότι οι ναυτιλιακές γραμμές των θαλάσσιων αρτηριών αποτελούν αναπόσπαστο και σημαντικό τμήμα του Διευρωπαϊκού Δικτύου Μεταφορών. | Ferner unterstrich der Europäische Rat auf seiner Tagung in Barcelona vom 15. und 16. März 2002 die Notwendigkeit, Verkehrsengpässe in verschiedenen Regionen zu verringern, wobei insbesondere die Alpen, die Pyrenäen und die Ostsee erwähnt wurden — ein Indiz dafür, dass die Strecken der Meeresautobahnen ein wesentlicher und bedeutender Bestandteil der transeuropäischen Verkehrsnetze sind. Übersetzung bestätigt |
| Στις ορεινές περιοχές, όπως οι Άλπεις ή τα Πυρηναία, θα πρέπει να αποδίδεται ιδιαίτερη προσοχή. | Berggebieten wie den Alpen oder den Pyrenäen sollte besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu Άλπεις
Άλπεις [álpes] οι, (& Kazantz Άλπες) f, gen Άλπεων
Alps, mountain system of S central Europe:
οι Άλπεις είναι πάντοτε χιονισμένες |
δυτικές Άλπεις, κεντρικές Άλπεις, ανατολικές Άλπεις |
περπατούσαν αργά και σταθερά ο ένας πίσω από τον άλλο σα βετεράνοι των Άλπεων που γύριζαν από μία επικίνδυνη εξερεύνηση (Ouranis) |
λιθάρι των Άλπεων Alpine stone |
το κόρνο των Άλπεων mus alpenhorn (syn αλπική σάλπιγγα, βούκινο, L κέρας των Άλπεων)
ⓐ Aυστραλιανές Άλπεις Austradivan Alps, mountain chain in SE Austradiva
[fr K Άλπεις ← Lat Alpes 'White mountains']
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
