Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
οχυρώνω Verb [ochirono, oxyrwnw]
 Verb (0) |
Etymologie zu οχυρώνω
οχυρώνω altgriechisch ὀχυρόω / ὀχυρῶ
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Noch keine Beispielsätze. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| anhängen |
| stecken |
| anfügen |
| festhaften |
| festhängen |
| befestigen |
Grammatik
Grammatik zu οχυρώνω| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | οχυρώνω | οχυρώνουμε, οχυρώνομε | οχυρώνομαι | οχυρωνόμαστε |
| οχυρώνεις | οχυρώνετε | οχυρώνεσαι | οχυρώνεστε, οχυρωνόσαστε | ||
| οχυρώνει | οχυρώνουν(ε) | οχυρώνεται | οχυρώνονται | ||
| Imper fekt | οχύρωνα | οχυρώναμε | οχυρωνόμουν(α) | οχυρωνόμαστε, οχυρωνόμασταν | |
| οχύρωνες | οχυρώνατε | οχυρωνόσουν(α) | οχυρωνόσαστε, οχυρωνόσασταν | ||
| οχύρωνε | οχύρωναν, οχυρώναν(ε) | οχυρωνόταν(ε) | οχυρώνονταν, οχυρωνόντανε, οχυρωνόντουσαν | ||
| Aorist | οχύρωσα | οχυρώσαμε | οχυρώθηκα | οχυρωθήκαμε | |
| οχύρωσες | οχυρώσατε | οχυρώθηκες | οχυρωθήκατε | ||
| οχύρωσε | οχύρωσαν, οχυρώσαν(ε) | οχυρώθηκε | οχυρώθηκαν, οχυρωθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα οχυρώνω | θα οχυρώνουμε, | θα οχυρώνομαι | θα οχυρωνόμαστε | |
| θα οχυρώνεις | θα οχυρώνετε | θα οχυρώνεσαι | θα οχυρώνεστε, | ||
| θα οχυρώνει | θα οχυρώνουν(ε) | θα οχυρώνεται | θα οχυρώνονται | ||
| Fut ur | θα οχυρώσω | θα οχυρώσουμε, | θα οχυρωθώ | θα οχυρωθούμε | |
| θα οχυρώσεις | θα οχυρώσετε | θα οχυρωθείς | θα οχυρωθείτε | ||
| θα οχυρώσει | θα οχυρώσουν | θα οχυρωθεί | θα οχυρωθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να οχυρώνω | να οχυρώνουμε, | να οχυρώνομαι | να οχυρωνόμαστε |
| να οχυρώνεις | να οχυρώνετε | να οχυρώνεσαι | να οχυρώνεστε, | ||
| να οχυρώνει | να οχυρώνουν(ε) | να οχυρώνεται | να οχυρώνονται | ||
| Aorist | να οχυρώσω | να οχυρώσουμε, | να οχυρωθώ | να οχυρωθούμε | |
| να οχυρώσεις | να οχυρώσετε | να οχυρωθείς | να οχυρωθείτε | ||
| να οχυρώσει | να οχυρώσουν(ε) | να οχυρωθεί | να οχυρωθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| να έχεις οχυρώσει να έχεις οχυρωμένο | να έχετε οχυρώσει να έχετε οχυρωμένο | να έχεις οχυρωθεί να είσαι οχυρωμένος, -η | να έχετε οχυρωθεί να είστε οχυρωμένοι, -ες | ||
| να έχει οχυρώσει να έχει οχυρωμένο | να έχουν οχυρώσει να έχουν οχυρωμένο | να έχει οχυρωθεί | να έχουν οχυρωθεί | ||
| Imper ativ | Pres | οχύρωνε | οχυρώνετε | οχυρώνεστε | |
| Aorist | οχύρωσε | οχυρώστε, οχυρώσετε | οχυρώσου | οχυρωθείτε | |
| Part izip | Pres | οχυρώνοντας | |||
| Perf | έχοντας οχυρώσει, | οχυρωμένος, -η, -ο | οχυρωμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | οχυρώσει | οχυρωθεί | ||
Grammatik zu befestigen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | befestige | ||
| du | befestigst | |||
| er, sie, es | befestigt | |||
| Präteritum | ich | befestigte | ||
| Konjunktiv II | ich | befestigte | ||
| Imperativ | Singular | befestige! | ||
| Plural | befestigt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| befestigt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:befestigen | ||||
Griechische Definition zu οχυρώνω
οχυρώνω [oxiróno] -ομαι : 1. (στρατ.) αυξάνω την αμυντική ικανότητα ενός τόπου (περιοχής, πόλης, θέσης κτλ.) με την κατασκευή τεχνικών έργων και τον εφοδιασμό του με το υλικό που απαιτείται για την απόκρου ση μιας εχθρικής επίθεσης: οχυρώνω τα σύνορα της χώρας / το λιμάνι. Ο Θεμιστοκλής οχύρωσε την Aθήνα με τείχη και την έκανε απόρθητη. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
