γιατρεύω Verb  [giatrevo, jiatrevo, giatreyw]

  Verb
(10)
  Verb
(1)
  Verb
(0)
  Verb
(0)

Etymologie zu γιατρεύω

γιατρεύω altgriechisch ἰατρεύω

GriechischDeutsch
Βρίσκω τρόπους να γιατρεύω τις ανασφάλειες, τις νευρώσεις, τις εσωτερικές εντάσεις...Ich versuche, Neurosen zu heilen...

Übersetzung nicht bestätigt

Ξέρω πολλά άλλα ξόρκια. Για να βρίσκω πράγματα, να γιατρεύω αρρώστους...Ich kenne noch viele andere, um Kranke zu heilen oder Dinge wiederzufinden.

Übersetzung nicht bestätigt

Δεν μπορώ να μεταφέρομαι, ούτε να γιατρεύω.Ich kann weder beamen, noch heilen.

Übersetzung nicht bestätigt

Ενώ θα μπορούσα να γιατρεύω τον αδερφό σου.Wo ich doch deinen Bruder heilen könnte.

Übersetzung nicht bestätigt

Μπορούσα να γιατρεύω ανθρώπουςIch verfügte auch über Meteoritenkräfte. Ich konnte andere Menschen heilen.

Übersetzung nicht bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
abhandeln
behandeln
heilen
auskurieren
kurieren
gesund machen
erfolgreich therapieren
wieder auf die Beine bringen
(wieder) hochpäppeln
aufpäppeln
(wieder) zusammenflicken
(medizinisch) behandeln
einer Behandlung unterziehen
therapieren

Grammatik

Grammatik zu γιατρεύω

AktivPassiv
SingularPluralSingularPlural
I
N
D
I
K
A
T
I
V		Präs
enz		γιατρεύωγιατρεύουμε, γιατρεύομεγιατρεύομαιγιατρευόμαστε
γιατρεύειςγιατρεύετεγιατρεύεσαιγιατρεύεστε, γιατρευόσαστε
γιατρεύειγιατρεύουν(ε)γιατρεύεταιγιατρεύονται
Imper
fekt		γιάτρευαγιατρεύαμεγιατρευόμουν(α)γιατρευόμαστε, γιατρευόμασταν
γιάτρευεςγιατρεύατεγιατρευόσουν(α)γιατρευόσαστε, γιατρευόσασταν
γιάτρευεγιάτρευαν, γιατρεύαν(ε)γιατρευότανεγιατρεύονταν, γιατρευόντανε, γιατρευόντουσαν
Aoristγιάτρεψαγιατρέψαμεγιατρεύτηκαγιατρευτήκαμε
γιάτρεψεςγιατρέψατεγιατρεύτηκεςγιατρευτήκατε
γιάτρεψεγιάτρεψαν, γιατρέψαν(ε)γιατρεύτηκεγιατρεύτηκαν, γιατρευτήκαν(ε)
Per
fekt		έχω γιατρέψει
έχω γιατρεμένο		έχουμε γιατρέψει
έχουμε γιατρεμένο		έχω γιατρευτεί
είμαι γιατρεμένος, -η		έχουμε γιατρευτεί
είμαστε γιατρεμένοι, -ες
έχεις γιατρέψει
έχεις γιατρεμένο		έχετε γιατρέψει
έχετε γιατρεμένο		έχεις γιατρευτεί
είσαι γιατρεμένος, -η		έχετε γιατρευτεί
είστε γιατρεμένοι, -ες
έχει γιατρέψει
έχει γιατρεμένο		έχουν γιατρέψει
έχουν γιατρεμένο		έχει γιατρευτεί
είναι γιατρεμένος, -η, -ο		έχουν γιατρευτεί
είναι γιατρεμένοι, -ες, -α
Plu
per
fekt		είχα γιατρέψει
είχα γιατρεμένο		είχαμε γιατρέψει
είχαμε γιατρεμένο		είχα γιατρευτεί
ήμουν γιατρεμένος, -η		είχαμε γιατρευτεί
ήμαστε γιατρεμένοι, -ες
είχες γιατρέψει
είχες γιατρεμένο		είχατε γιατρέψει
είχατε γιατρεμένο		είχες γιατρευτεί
ήσουν γιατρεμένος, -η		είχατε γιατρευτεί
ήσαστε γιατρεμένοι, -ες
είχε γιατρέψει
είχε γιατρεμένο		είχαν γιατρέψει
είχαν γιατρεμένο		είχε γιατρευτεί
ήταν γιατρεμένος, -η, -ο		είχαν γιατρευτεί
ήταν γιατρεμένοι, -ες, -α
Fut
ur
Verlaufs-
form		θα γιατρεύωθα γιατρεύουμε, θα γιατρεύομεθα γιατρεύομαιθα γιατρευόμαστε
θα γιατρεύειςθα γιατρεύετεθα γιατρεύεσαιθα γιατρεύεστε, θα γιατρευόσαστε
θα γιατρεύειθα γιατρεύουν(ε)θα γιατρεύεταιθα γιατρεύονται
Fut
ur		θα γιατρέψωθα γιατρέψουμε, θα γιατρέψομεθα γιατρευτώθα γιατρευτούμε
θα γιατρέψειςθα γιατρέψετεθα γιατρευτείςθα γιατρευτείτε
θα γιατρέψειθα γιατρέψουν(ε)θα γιατρευτείθα γιατρευτούν(ε)
Fut
ur II		θα έχω γιατρέψει
θα έχω γιατρεμένο		θα έχουμε γιατρέψει
θα έχουμε γιατρεμένο		θα έχω γιατρευτεί
θα είμαι γιατρεμένος, -η		θα έχουμε γιατρευτεί
θα είμαστε γιατρεμένοι, -ες
θα έχεις γιατρέψει
θα έχεις γιατρεμένο		θα έχετε γιατρέψει
θα έχετε γιατρεμένο		θα έχεις γιατρευτεί
θα είσαι γιατρεμένος, -η		θα έχετε γιατρευτεί
θα είστε γιατρεμένοι, -ες
θα έχει γιατρέψει
θα έχει γιατρεμένο		θα έχουν γιατρέψει
θα έχουν γιατρεμένο		θα έχει γιατρευτεί
θα είναι γιατρεμένος, -η, -ο		θα έχουν γιατρευτεί
θα είναι γιατρεμένοι, -ες, -α
K
O
N
J
U
N
K
T
I
V		Präs
enz		να γιατρεύωνα γιατρεύουμενα γιατρεύομαινα γιατρευόμαστε
να γιατρεύειςνα γιατρεύετενα γιατρεύεσαινα γιατρεύεστε, να γιατρευόσαστε
να γιατρεύεινα γιατρεύουννα γιατρεύεταινα γιατρεύονται
Aoristνα γιατρέψωνα γιατρέψουμενα γιατρευτώνα γιατρευτούμε
να γιατρέψειςνα γιατρέψετενα γιατρευτείςνα γιατρευτείτε
να γιατρέψεινα γιατρέψουννα γιατρευτείνα γιατρευτούν(ε)
Perfνα έχω γιατρέψει
να έχω γιατρεμένο		να έχουμε γιατρέψει
να έχουμε γιατρεμένο		να έχω γιατρευτεί
να είμαι γιατρεμένος, -η		να έχουμε γιατρευτεί
να είμαστε γιατρεμένοι, -ες
να έχεις γιατρέψει
να έχεις γιατρεμένο		να έχετε γιατρέψει
να έχετε γιατρεμένο		να έχεις γιατρευτεί
να είσαι γιατρεμένος, -η		να έχετε γιατρευτεί
να είστε γιατρεμένοι, -ες
να έχει γιατρέψει
να έχει γιατρεμένο		να έχουν γιατρέψει
να έχουν γιατρεμένο		να έχει γιατρευτεί
να είναι γιατρεμένος, -η, -ο		να έχουν γιατρευτεί
να είναι γιατρεμένοι, -ες, -α
Imper
ativ		Presγιάτρευεγιατρεύετεγιατρεύεστε
Aoristγιάτρεψεγιατρέψτε, γιατρεύτεγιατρέψουγιατρευτείτε
Part
izip		Presγιατρεύοντας
Perfέχοντας γιατρέψει, έχοντας γιατρεμένογιατρεμένος, -η, -ογιατρεμένοι, -ες, -α
InfinAoristγιατρέψειγιατρευτεί










Griechische Definition zu γιατρεύω

γιατρεύω [jatrévo] -ομαι : (οικ.) 1. θεραπεύω, κάνω καλά κπ. ή κτ.: Mε διάφορα βότανα προσπάθησε να μου γιατρέψει την πληγή. Aκόμα δε γιατρεύτηκε το πόδι σου. Kανένας γιατρός δεν μπόρεσε να με γιατρέψει. [...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.



Greeklex.net ist ein Griechisch Deutsch und Deutsch Griechisch Wörterbuch, dass dir dabei hilft Übersetzungen schnell und einfach zu finden. Zu jeder Übersetzungen werden dir deutsche und griechische Synonyme, Beispielsätze, Bilder und grammatikalische Hinweise angezeigt. Du kannst Greeklex.net mit eigenen Einträgen erweitern. Bitte sende uns nur dann einen Eintrag zu wenn du dir sicher bist, dass dieser korrekt ist. Wir prüfen jeden Eintrag und schalten ihn dann ggf. frei. Falls du weitere Ideen und Verbesserungsvorschläge hast, schreib uns gerne eine Nachricht.

Denk an deine Freunde, ob sie da sind oder fort.

Thales von Milet (624 - 546 v. Chr.)

© Greeklex.net - Alle Rechte vorbehalten

Feedback