Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{η} αγκίστρωση Subst. [agkistrosi, agkistrwsh]
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Etymologie zu αγκίστρωση
αγκίστρωση altgriechisch ἀγκίστρωσις
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Καλά, δεν φαίνεσαι να καμακώνεις και πολύ καλά, οπότε δοκίμασε να αγκιστρώσεις. | Äh, den Haken. Tja, du scheinst nicht gut zu fischen, also versuch es mit krallen. |
| Για να παραμείνει στη θέση της η άλλη πλευρά... χρειάζεσαι κάτι για ν' αγκιστρώσεις το ξόρκι... κάτι ισχυρό, όπως ένα αθάνατο ον. | Damit die andere Seite weiterhin existiert, musst du den Spruch an etwas mächtiges, wie ein unsterbliches, mächtiges Wesen, verankern. |
| Εσύ θα το "αγκιστρώσεις", εγώ θα το βγάλω. | Sie angeln ihn, ich ziehe ihn ein. |
| Εσύ είσαι θα τον αγκιστρώσεις. | Sie sind unser Angler. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu αγκίστρωση
αγκίστρωση [aŋɟístrosi] η, (L)
① catching w. a hook, hooking (syn αγκίστρωμα)
ⓐ naut anchoring
② warfare checking, immobidivzation, pinning down:
επίθεση αγκιστρώσεως holding attack
[fr L αγκίστρωσις]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
