Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{η} αγαπούλα Subst. [agapula, arapula, agapoyla]
 {der} Schatz (ugs.) Subst. (60) |
| {das} Schätzchen (ugs.) Subst.(41) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Και το κοινό ήταν γεμάτο αντιπροέδρους της IBM και προγραμματιστές που επευφημούσαν την αγαπούλα τους, στην οποία είχαν επενδύσει εκατομμύρια δολλάρια ελπίζοντας πως οι άνθρωποι θα τα πήγαιναν χάλια, και κρατούσαν πανό που έγραφαν "Ζήτω ο Γουάτσον", και χειροκροτούσαν σαν μαμάδες στα καλλιστεία κάθε φορά που η αγαπούλα τους απαντάει σωστά. | Viele Zuschauer waren IBM-Vizepräsidenten und Programmierer, die ihrem kleinen Schätzchen zujubelten, zuvor Millionen Dollar investiert hatten, und darauf hofften, dass die Menschen es vermasselten, und ihre "Go Watson"-Schilder hochhielten und wie stolze Mütter, die ihr Kind anfeuerten und applaudierten. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
|
|
|
|
|
|
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu αγαπούλα
αγαπούλα [aγapúla] η,
beloved one, sweetheart (syn αγαπίτσα):
poem είχα μια κοπέλα | μ' ένα φουστάνι θαλασσί | αγαπούλα φτωχή, μικρή αγαπούλα | που τώρα τη σκεπάζουνε | λίγα χορτάρια (Typaldos) |
μαθήτρια παιδικότροπη, διαβατική αγαπούλα (LPalam) |
με ποιόνε να σου παραγγείλω, | μικρή αγαπούλα μου, αυτού κάτου; (AKyriazis) |
φτωχή αγαπούλα, γύρισε ξανά το καλοκαίρι | και ταξιδεύει σ' ασπασμούς ζεφύρων το νησάκι μας (MPetridis)
[der of αγάπη]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
