Deutsch | Griechisch |
---|---|
Mit der Verordnung (EU) Nr. 1173/2011 erhält die Kommission die Befugnis, im Hinblick auf die Aufdeckung und Offenlegung von Manipulationen von Daten über das öffentliche Defizit und den öffentlichen Schuldenstand, die für die Anwendung des Systems der multilateralen Überwachung und des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit relevant sind, die wirtschaftliche und währungspolitische Zusammenarbeit zu überprüfen. | Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1173/2011 εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να εποπτεύει την οικονομική και νομισματική συνεργασία με στόχο τον εντοπισμό και την αποκάλυψη της παραποίησης στατιστικών στοιχείων για το δημόσιο έλλειμμα και το δημόσιο χρέος με σκοπό την εφαρμογή του συστήματος πολυμερούς εποπτείας και της διαδικασίας υπερβολικού ελλείμματος. Übersetzung bestätigt |
Der freie Kapitalverkehr schafft günstige Voraussetzungen für die währungspolitische Zusammenarbeit und stärkt in den assoziierten Staaten die stabilitätspolitischen Anstrengungen. | Η ελεύθερη κυκλοφορία κεφαλαίων δημιουργεί ευνοϊκούς όρους για την νομισματική συνεργασία και ενισχύει τις προσπάθειες που καταβάλουν τα συνδεδεμένα κράτη για την επίτευξη πολιτικής σταθερότητας. Übersetzung bestätigt |
Der freie Kapitalverkehr schafft günstige Voraussetzungen für die währungspolitische Zusammenarbeit und stärkt stabilitätspolitische Anstrengungen. | Η ελεύθερη διακίνηση των κεφαλαίων δημιουργεί ευνοϊκές προϋποθέσεις για τη νομισματική συνεργασία και τις εντεινόμενες προσπάθειες των πολιτικών σταθεροποίησης. Übersetzung bestätigt |
Der freie Kapitalverkehr schafft günstige Voraussetzungen für die währungspolitische Zusammenarbeit und stärkt stabilitätspolitische Anstrengungen. | Η ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων δημιουργεί ευνοϊκές προϋποθέσεις για τη νομισματική συνεργασία και τις εντεινόμενες προσπάθειες των πολιτικών σταθεροποίησης. Übersetzung bestätigt |
Makroökonomische und währungspolitische Zusammenarbeit auf regionaler Ebene werden häufig als Weg zu stärkerer wirtschaftlicher Integration, höherem Wachstum und größerer Stabilität gesehen. | Η περιφερειακή μακροοικονομική και νομισματική συνεργασία θεωρείται συχνά ως ένας τρόπος ενίσχυση της οικονομικής ολοκλήρωσης, της ανάπτυξης και της σταθερότητας. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.