Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
umweltpolitische Zusammenarbeit
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| In ihrer jüngsten Mitteilung über die umweltpolitische Zusammenarbeit in der Donau-Schwarzmeer-Region fordert die Kommission den Rat und das Europäische Parlament auf, eine konzertierte EU-Initiative zur Förderung der Wiederherstellung der Umwelt und der nachhaltigen Entwicklung in der Donau-Schwarzmeer-Region zu erwägen. | Στην πρόσφατη ανακοίνωσή της σχετικά με την περιβαλλοντική συνεργασία στην περιοχή του Δούναβη Εύξεινου Πόντου, η Επιτροπή κάλεσε το Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο να εξετάσουν συντονισμένη πρωτοβουλία της ΕΕ με στόχο τη διευκόλυνση της περιβαλλοντικής αποκατάστασης και της αειφόρου ανάπτυξης στην περιοχή του Δούναβη Εύξεινου Πόντου. Übersetzung bestätigt |
| umweltpolitische Zusammenarbeit in der Region | Υπάρχουσα περιβαλλοντική συνεργασία στην περιοχή Übersetzung bestätigt |
| Deshalb ersuchen wir die Kommission eindringlich, dafür zu sorgen, dass die sozioökonomische und umweltpolitische Zusammenarbeit in allen Regionen, die Gemeinschaftsmittel erhalten, ordnungsgemäß erfolgt und gewährleistet wird, dass die Planung der Projekte mit den Parlamenten und den Regierungen der verfassungsmäßigen Regionen mit Gesetzgebungsbefugnissen beraten wird. | Γι' αυτό, ζητούμε επιμόνως από την Επιτροπή να εξασφαλίσει ότι η κοινωνικοοικονομική και περιβαλλοντική συνεργασία εφαρμόζεται κανονικά σε όλες τις δικαιούχους περιφέρειες των κοινοτικών ταμείων και να εγγυηθεί ότι ο προγραμματισμός των έργων γίνεται κατόπιν διαβούλευσης με τα κοινοβούλια και τις κυβερνήσεις των συνταγματικών περιφερειών που διαθέτουν νομοθετικές αρμοδιότητες. Übersetzung bestätigt |
| LIFE ist das einzige Finanzinstrument der Gemeinschaften, das ausschließlich der Unterstützung der Umweltpolitik dient. Es gilt für die gesamte Europäische Union und bezieht die umweltpolitische Zusammenarbeit mit den Nachbarstaaten mit ein. | Το χρηματοδοτικό μέσο για το περιβάλλον (LIFE) είναι το μόνο το οποίο προορίζεται εξ ολοκλήρου για τη στήριξη μίας περιβαλλοντικής πολιτικής, η οποία καλύπτει το σύνολο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ολοκληρώνει την περιβαλλοντική συνεργασία με τις γειτονικές χώρες. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
