industrielle Verschmutzung

βιομηχανική ρύπανση

(2)

Deutsch	Griechisch
der Gesundheitszustand der forstlichen Ökosysteme, der hauptsächlich durch industrielle Verschmutzung und Emissionen aus Haushaltsfeuerung beeinträchtigt wird, gibt Grund zur Besorgnis; Lösungen für diese Umweltprobleme müssen in verschiedenen Bereichen gesucht werden, während die Forstpolitik darauf abzielen sollte, das forstliche Erbe soweit möglich zu bewahren oder wiederherzustellen;	η κατάσταση της υγείας των δασικών οικοσυστημάτων, που απειλείται κυρίως από την βιομηχανική ρύπανση ή την ελάχιστα νομοθετημένη οικιακή θέρμανση, αποτελεί σημαντική πηγή ανησυχιών· η επίλυση των περιβαλλοντικών αυτών προβλημάτων πρέπει να εντοπιστεί σε διάφορους τομείς πολιτικής, ενώ η δασική πολιτική θα πρέπει να επιδιώξει τη διατήρηση ή την αποκατάσταση της δασικής κληρονομιάς όπου αυτό είναι δυνατό Übersetzung bestätigt
Wir im Umweltausschuss glauben, dass Maßnahmen im Hinblick auf die Ursachen der Verschmutzung ergriffen werden müssen, die vielfältig sind industrielle Verschmutzung, sehr starke Zunahme des Tourismus, die uns aus unserem Land wohlbekannt ist -, Maßnahmen in außergewöhnlichen Ökosystemen, die es auch in unserem Land gibt, wie zum Beispiel die Rias, und Maßnahmen in fossil befeuerten Kraftwerken und anderen, die in die entgegengesetzte der von uns gewünschten Richtung gehen.	Εμείς, στην Επιτροπή Περιβάλλοντος, πιστεύουμε πως θα πρέπει να αναληφθούν δράσεις σχετικά με τις πηγές ρύπανσης, που είναι πολυάριθμες βιομηχανική ρύπανση, τεράστια τουριστική πίεση που εμείς στη χώρα μας γνωρίζουμε καλά δράσεις σε εξαιρετικά οικοσυστήματα που υπάρχουν στη χώρα μας, όπως είναι οι εκβολές των ποταμών, ενέργειες στα εργοστάσια υδρογονανθράκων και άλλα που είναι αντίθετα προς αυτά που επιθυμούμε. Übersetzung bestätigt

Deutsch

Griechisch

der Gesundheitszustand der forstlichen Ökosysteme, der hauptsächlich durch industrielle Verschmutzung und Emissionen aus Haushaltsfeuerung beeinträchtigt wird, gibt Grund zur Besorgnis; Lösungen für diese Umweltprobleme müssen in verschiedenen Bereichen gesucht werden, während die Forstpolitik darauf abzielen sollte, das forstliche Erbe soweit möglich zu bewahren oder wiederherzustellen;

η κατάσταση της υγείας των δασικών οικοσυστημάτων, που απειλείται κυρίως από την βιομηχανική ρύπανση ή την ελάχιστα νομοθετημένη οικιακή θέρμανση, αποτελεί σημαντική πηγή ανησυχιών· η επίλυση των περιβαλλοντικών αυτών προβλημάτων πρέπει να εντοπιστεί σε διάφορους τομείς πολιτικής, ενώ η δασική πολιτική θα πρέπει να επιδιώξει τη διατήρηση ή την αποκατάσταση της δασικής κληρονομιάς όπου αυτό είναι δυνατό

Übersetzung bestätigt

Wir im Umweltausschuss glauben, dass Maßnahmen im Hinblick auf die Ursachen der Verschmutzung ergriffen werden müssen, die vielfältig sind industrielle Verschmutzung, sehr starke Zunahme des Tourismus, die uns aus unserem Land wohlbekannt ist -, Maßnahmen in außergewöhnlichen Ökosystemen, die es auch in unserem Land gibt, wie zum Beispiel die Rias, und Maßnahmen in fossil befeuerten Kraftwerken und anderen, die in die entgegengesetzte der von uns gewünschten Richtung gehen.

Εμείς, στην Επιτροπή Περιβάλλοντος, πιστεύουμε πως θα πρέπει να αναληφθούν δράσεις σχετικά με τις πηγές ρύπανσης, που είναι πολυάριθμες βιομηχανική ρύπανση, τεράστια τουριστική πίεση που εμείς στη χώρα μας γνωρίζουμε καλά δράσεις σε εξαιρετικά οικοσυστήματα που υπάρχουν στη χώρα μας, όπως είναι οι εκβολές των ποταμών, ενέργειες στα εργοστάσια υδρογονανθράκων και άλλα που είναι αντίθετα προς αυτά που επιθυμούμε.

Übersetzung bestätigt

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme.

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik

Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.

industrielle Verschmutzung

Grammatik

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Rechtschreibprüfung

Vorleser und Lautschrift

Vokabeltrainer