Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
einzelstaatliche Finanzierung
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| die schriftliche Zusage der Erzeugerorganisation, dass sie weder mittelbar noch unmittelbar eine andere gemeinschaftliche oder einzelstaatliche Finanzierung für Maßnahmen erhalten hat oder erhalten wird, die im Rahmen der vorliegenden Verordnung beihilfefähig sind. | γραπτή δήλωση της οργάνωσης παραγωγών ότι δεν έχει λάβει ή δεν θα λάβει, άμεσα ή έμμεσα, οποιαδήποτε άλλη κοινοτική ή εθνική χρηματοδότηση σχετικά με δράσεις που δικαιούνται ενίσχυσης δυνάμει του παρόντος κανονισμού. Übersetzung bestätigt |
| die schriftliche Zusage der Erzeugerorganisation, dass sie weder mittelbar noch unmittelbar eine andere EUoder einzelstaatliche Finanzierung für Maßnahmen erhalten hat oder erhalten wird, die im Rahmen der vorliegenden Verordnung beihilfefähig sind. | γραπτή δήλωση της οργάνωσης παραγωγών ότι δεν έχει λάβει ή δεν θα λάβει, άμεσα ή έμμεσα, οποιαδήποτε άλλη ενωσιακή ή εθνική χρηματοδότηση σχετικά με δράσεις επιλέξιμες για ενίσχυση δυνάμει του παρόντος κανονισμού. Übersetzung bestätigt |
| In gewissen Bereichen der beruflichen Grundausbildung, für die keinerlei anderweitige gemeinschaftliche oder einzelstaatliche Finanzierung vorgesehen ist, können in Ausnahmefällen Unterstützungen gewährt werden. | Σε ορισμένους τομείς αρχικής επαγγελματικής κατάρτισης, όπου ουδεμία άλλη κοινοτική ή εθνική χρηματοδότηση δύναται να παρέμβει, μπορούν να υποστηριχθούν δραστηριότητες κατ’ εξαίρεση. Übersetzung bestätigt |
| Für diese Beihilfe wurde je Mitgliedstaat ein Höchstbetrag ermittelt; der EAGFL Abteilung Garantie finanziert 50 % dieses Höchstbetrags; die einzelstaatliche Finanzierung ist fakultativ. | Για την ενίσχυση αυτή υπολογίστηκε ανώτατο όριο κατά κράτος μέλος· το ΕΓΤΠΕΕγγυήσεις χρηματοδοτεί 50% του εν λόγω ανωτάτου ορίου, είναι δε προαιρετική η εθνική χρηματοδότηση. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
