Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Das ist alles sehr interessant, wie sagten Sie, "barock"? | Είναι πολύ ενδιαφέρον... πολύ "μπαρόκ" είπες; Übersetzung nicht bestätigt |
Ich fand ihn immer zu barock für Betsys Geschmack. | Πάντα πίστευα, ότι ήταν λίγο "Μπαρόκ" για τα γούστα της Μπέτσυ. Übersetzung nicht bestätigt |
Altötting ist der bedeutendste Wallfahrtsort im deutschsprachigen Raum. Den Mittelpunkt bildet der barock gestaltete Kapellplatz mit der Heiligen Kapelle. Neben dem weltberühmten Gnadenbild der Schwarzen Madonna befinden sich am Ort Kunstschätze wie das "Goldene Rössl" in der Schatzkammer und das "Panorama Kreuzigung Christi". | Altoetting είναι το πιο σημαντικό τόπο προσκυνήματος στη Γερμανία. Στον πυρήνα της βρίσκεται το μπαρόκ παρεκκλησίου είναι διακοσμημένα με το Ιερό Παρεκκλήσι. Εκτός από το παγκοσμίου φήμης άγαλμα της Μαύρης Παναγίας που βρίσκεται στο χώρο της θησαυρούς τέχνης, όπως το "Golden Horse " στο Υπουργείο Οικονομικών και η "Σταύρωση του Χριστού Πανόραμα ". Übersetzung nicht bestätigt |
Altötting ist der bedeutendste Wallfahrtsort im deutschsprachigen Raum. Den Mittelpunkt bildet der barock gestaltete Kapellplatz mit der Heiligen Kapelle. Neben dem weltberühmten Gnadenbild der Schwarzen Madonna befinden sich am Ort Kunstschätze wie das "Goldene Rössl" in der Schatzkammer und das "Panorama Kreuzigung Christi". | Altoetting είναι το πιο σημαντικό τόπο προσκυνήματος στη Γερμανία. Στον πυρήνα της βρίσκεται το μπαρόκ παρεκκλησίου είναι διακοσμημένα με το Ιερό Παρεκκλήσι. Εκτός από το παγκοσμίου φήμης άγαλμα της Μαύρης Παναγίας που βρίσκεται στο χώρο της θησαυρούς τέχνης, όπως το "Golden Horse" στο ταμείο και το «Πανόραμα Σταύρωση του Χριστού." Übersetzung nicht bestätigt |
Gleichzeitig kann ich nicht umhin festzustellen, daß es ein wenig barock ist, daß sich die Stellungnahme des Parlaments auf einen Handlungsplan bezieht, der im Dezember letzten Jahren eingeführt wurde. | Ταυτόχρονα δε μπορώ να ην διαπιστώσω το κάπως παράλογο στο ότι η θέση του Κοινοβουλίου αφορά ένα σχέδιο δράσης που παρουσιάστηκε το Δεκέμβριο του προηγούμενου έτους. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
verschnörkelt |
schnörkelig |
schnörkelhaft |
barock |
arabesk |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.