Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Regionen Österreichs
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Bestimmte Regionen Österreichs sind auf Saisonarbeitskräfte angewiesen, weshalb die Quote für die Wintersaison 2008/2009 mit 8 000 festgelegt wurde. | Ορισμένες περιφέρειες της Αυστρίας βασίζονται στην εποχική εργασία και την χειμερινή περίοδο 2008/2009 απασχολήθηκαν 8000 εποχικά εργαζόμενοι. Übersetzung bestätigt |
| In der Tourismusbranche sind bestimmte Regionen Österreichs wie Tirol und Salzburg zur Bewältigung saisonaler Spitzen stark auf Saisonkräfte aus Drittstaaten angewiesen; die Quote belief sich auf 8 000 Personen für die Wintersaison 2008/09. | Στον τομέα του τουρισμού, ορισμένες περιφέρειες της Αυστρίας, ιδίως μάλιστα αυτές του Τιρόλου και του Σάλτζμπουργκ, εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από εποχικά εργαζομένους από τρίτες χώρες για την κάλυψη των εποχικών περιόδων αιχμής: για τη χειμερινή περίοδο 2008-2009, η ποσόστωση είχε καθοριστεί σε 8 000. Übersetzung bestätigt |
| Als zentrale Herausforderungen der Kohäsions& Regionalpolitik wurde unter anderem der Klimawandel ausgemacht, der auch in unterschiedlichem Maße beachtliche Auswirkungen auf die Regionen Österreichs haben wird, da zu den am meisten betroffen Sektoren der Tourismus sowie die Landund Forstwirtschaft zählen wird. | Μία από τις βασικές προκλήσεις για την πολιτική συνοχής και περιφερειακή πολιτική ήταν η αλλαγή του κλίματος, η οποία επίσης επηρεάζει σημαντικά -σε διαφορετικό βαθμότις περιφέρειες της Αυστρίας, διότι οι τομείς που θα επηρεαστούν περισσότερο θα περιλαμβάνουν τον τουρισμό, καθώς και τη γεωργία και τη δασοκομία. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
