{ο} παίκτης Subst. [pektis, paikths]
 {der} Subst. (1484) |
| {der} Subst. (38) |
| {der} Kicker (ugs.) Subst.(0) |
| {der} Subst. (0) |
Etymologie zu παίκτης
παίκτης Etymologie fehlt
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| ως «παίκτης» νοείται κάθε φυσικό πρόσωπο το οποίο διαθέτει λογαριασμό παίκτη στον φορέα εκμετάλλευσης και συμμετέχει στην υπηρεσία τυχερών παιχνιδιών σε απευθείας σύνδεση· | „Spielerkonto“ das vom Spieler eröffnete Konto, in dem alle Transaktionen bei einem Betreiber aufgezeichnet werden; Übersetzung bestätigt |
| Τα κράτη μέλη θα πρέπει να διασφαλίζουν ότι η συμμετοχή ενός προσώπου σε μια υπηρεσία τυχερών παιχνιδιών σε απευθείας σύνδεση επιτρέπεται μόνο εάν ο παίκτης έχει εγγραφεί και διατηρεί λογαριασμό στον φορέα εκμετάλλευσης. | Die Mitgliedstaaten sollten sicherstellen, dass einer Person nur dann die Teilnahme an einer gestattet ist, wenn sie als Spieler registriert ist und ein Spielerkonto bei dem Betreiber besitzt. Übersetzung bestätigt |
| Τα κράτη μέλη θα πρέπει να διασφαλίζουν ότι στο στάδιο εγγραφής στον δικτυακό τόπο τυχερών παιχνιδιών του φορέα εκμετάλλευσης ένας παίκτης έχει τη δυνατότητα να θέτει εξ ορισμού όρια χρηματικών καταθέσεων, καθώς και χρονικά όρια. | Die Mitgliedstaaten sollten sicherstellen, dass ein Spieler während des Registrierungsvorgangs auf der Glücksspiel-Website des Betreibers standardmäßig eine Einzahlungsgrenze und zeitliche Begrenzungen festlegen kann. Übersetzung bestätigt |
| Τα κράτη μέλη θα πρέπει να διασφαλίζουν ότι στον δικτυακό τόπο τυχερών παιχνιδιών του φορέα εκμετάλλευσης ένας παίκτης έχει ανά πάσα στιγμή εύκολη πρόσβαση στα εξής: | Die Mitgliedstaaten sollten sicherstellen, dass ein Spieler auf der Glücksspiel-Website des Betreibers jederzeit leichten Zugang hat zu: Übersetzung bestätigt |
| Ο παίκτης θα πρέπει να επιβεβαιώνει την ενημερωτική προειδοποίηση και να μπορεί να διακόπτει ή να συνεχίζει τη συμμετοχή του στο τυχερό παιχνίδι. | Der Spieler sollte die Benachrichtigung bestätigen und das Glücksspiel entweder abbrechen oder fortführen können. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu παίκτης.
Grammatik zu Spieler
Grammatik zu Player
Grammatik zu Kicker
Grammatik zu Glücksspieler
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Glücksspieler | die Glücksspieler |
| Genitiv | des Glücksspielers | der Glücksspieler |
| Dativ | dem Glücksspieler | den Glücksspielern |
| Akkusativ | den Glücksspieler | die Glücksspieler |
Griechische Definition zu παίκτης
παίκτης ο [péktis] & παίχτης ο [péxtis] : α.αυτός που συμμετέχει σε παιχνίδι: Tο τάβλι παίζεται με δύο παίκτες. || αυτός που επιδίδεται ή ασχολείται συχνά ή συστηματικά με ορισμένο παιχνίδι: Δεν είμαι παίκτης αλλά μου αρέσει πού και πού να δοκιμάζω την τύχη μου. β. αθλητής σε ομαδικό άθλημα: Οι παίκτες μιας ποδοσφαιρικής ομάδας. || (οικ., με θετική φόρτιση): Είναι παίκτης, δεν είναι παίξε γέλασε!
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
