{ο} οδοστρωτήρας Subst. [odostrotiras, othostrotiras, odostrwthras]
 Straßenwalze (ugs.)  (0) |
Etymologie zu οδοστρωτήρας
οδοστρωτήρας οδός + στρώνω + -τήρας
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Αυτοκινούμενοι συμπιεστήρες και οδοστρωτήρες | Straßenwalzen und andere Bodenverdichter, selbstfahrend Übersetzung bestätigt |
| Μηχανικοί οδοστρωτήρες | Mechanische Walzen Übersetzung bestätigt |
| Αυτοκινούμενοι οδοστρωτήρες | Erdstampfer Übersetzung bestätigt |
| Αυτοκινούμενοι οδοστρωτήρες και συμπιεστές | Straßenwalzen und andere Bodenverdichter, selbstfahrend Übersetzung bestätigt |
| Τα μεγέθη για τη φάση ΙΙ είναι απλώς ενδεικτικά για τους εξής τύπους εξοπλισμού:Δονούμενοι οδοστρωτήρες με βαδίζοντα χειριστήΔονητικές πλάκες (> 3 kW)Δονητικοί κριοίΠροωθητές γαιών (με χαλύβδινες ερπύστριες)Φορτωτές (με χαλύβδινες ερπύστριες > 55 kW)Τροχοφόρα αντισταθμιζόμενα οχήματα με κινητήρα εσωτερικής καύσηςΔιαστρωτήρες οδοποιίας (finishers) με πήχεις εξομάλυνσηςΧειροκατευθυνόμενες συσκευές θραύσης σκυροδέματος με κινητήρα εσωτερικής καύσης και αεροσφύρες (15 < m < 30)Μηχανές ξακρίσματος χλοοτάπητα/μηχανές ξακρίσματος παρυφών χλοοτάπητα.Τα οριστικά μεγέθη θα εξαρτηθούν από την τροποποίηση της οδηγίας κατόπιν της έκθεσης που απαιτείται σύμφωνα με το άρθρο 20 παράγραφος 1. | Die für Stufe II angegebenen Werte sind für folgende Geräte und Maschinen lediglich Richtwerte:handgeführte Vibrationswalzen;Rüttelplatten (>3kW);Vibrationsstampfer;Planierraupen;Kettenlader (> 55 kW);Gegengewichtsstapler mit Verbrennungsmotor;Straßenfertiger mit (einfacher) Verdichtungsbohle;handgeführte Betonbrecher, Abbau-, Aufbruchund Spatenhämmer mit Verbrennungsmotor (15 kg <Masse < 30 kg);Rasenmäher, Rasentrimmer, Rasenkantenschneider.Verbindliche Werte werden bei einer eventuellen Änderung der Richtlinie nach Vorlage des in Artikel 20 Absatz 1vorgesehenen Berichts festgelegt. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Straßenwalze |
Griechische Definition zu οδοστρωτήρας
οδοστρωτήρας ο [oδostrotíras] : (τεχν.) όχημα οδοποιίας εφοδιασμέ νο με βαρύ μεταλλικό κύλινδρο μεγάλης διαμέτρου και πάχους, που χρησιμοποιείται στην κατασκευή (ισοπέδωση, συμπίεση) του οδοστρώματος. (έκφρ.) περνάει κάποιος / κτ. σαν οδοστρωτήρας, κυριαρχεί απόλυτα ή εξαφανίζει τα πάντα. || Xειροκίνητος οδοστρωτήρας, μηχάνημα που χρησιμοποιείται σε μικρότερης κλίμακας παρόμοιες κατασκευές.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
