καθωσπρέπει Adv.  [kathosprepi, kathwsprepei]

  Adj.
(4)
(0)

Etymologie zu καθωσπρέπει

καθώς πρέπει (Lehnübersetzung) französisch comme il faut


GriechischDeutsch
Χρειάζεται κάτι παραπάνω από ένα χαρτί για να κάνεις καθωσπρέπει έναν αλήτη σαν εμένα.Eine Heiratsurkunde reicht nicht aus, um mich anständig zu machen.

Übersetzung nicht bestätigt

Λέvε ότι είvαι καθωσπρέπει άνθρωπoς.Er soll ja ganz anständig sein.

Übersetzung nicht bestätigt

Aπό δω και πέρα, όλα θα είvαι καθωσπρέπει και φυσιoλoγικά.Alles anständig und normal von jetzt an.

Übersetzung nicht bestätigt

Δεν είναι καθωσπρέπει και αγέλαστη, όπως θα έπρεπε να είναι ένα κορίτσι.Sie ist nicht anständig und freudlos, wie es sich gehört.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Grammatik

Noch keine Grammatik zu καθωσπρέπει.



Griechische Definition zu καθωσπρέπει

καθωσπρέπει [kaθosprépi] επίρρ. : όπως πρέπει, όπως επιβάλλουν οι κανόνες της καλής συμπεριφοράς. || (ως επίθ.): Είναι ένας καθωσπρέπει άνθρωπος. Πολύ καθωσπρέπει εστιατόριο, για καθωσπρέπει ανθρώπους. || (κάποτε και ειρ.): Πολύ καθωσπρέπει μας το παίζει τελευταία.

[λόγ. φρ. καθώς πρέπει μτφρδ. γαλλ. comme il faut]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback