{η}  γιαγιά Subst.  [giagia, jiajia]

{die}    Subst.
(2304)
{die}  
Großmama (ugs.)
  Subst.
(54)
{die}  
Oma (ugs.)
  Subst.
(0)

Etymologie zu γιαγιά

γιαγιά Onomatopoetikum (στην παιδική γλώσσα)


GriechischDeutsch
παππούς/γιαγιάGroßmutter/Großvater

Übersetzung bestätigt

Είσαι μόνος(-η) και θεωρείς ότι η μητέρα, ο πατέρας, ο αδελφός ή η αδελφή, η θεία [3], ο θείος [4], η γιαγιά ή ο παππούς σου μπορεί να βρίσκονται σε μία από τις 32 χώρες του Δουβλίνου,Sie allein sind und glauben, dass sich Ihre Mutter, Ihr Vater, Ihr Bruder, Ihre Schwester, Ihre Tante [3], Ihr Onkel [4], Ihre Großmutter oder Ihr Großvater möglicherweise in einem der 32 Dublin-Länder aufhält, und sagen Sie ihnen,

Übersetzung bestätigt

Όταν ήταν μικρό αγόρι, επισκεπτόταν συχνά εκεί τη γιαγιά του και τώρα βρίσκει πολλούς ηλικιωμένους ενοίκους που τον θυμούνται από τον καιρό που ήταν παιδί.Als kleiner Junge kam er oft mit seiner Großmutter her, und nun trifft er Menschen, die sich an ihn als Kind erinnern.

Übersetzung bestätigt

Εξάλλου, κατά την παιδική και την εφηβική ηλικία της, συντηρούνταν από τη γιαγιά της.Außerdem sei ihr während ihrer Kindheit und Jugend von ihrer Großmutter mütterlicherseits Unterhalt gewährt worden.

Übersetzung bestätigt

Η F. M. Reyes, ανατράφηκε από τη γιαγιά της καθ’ όλη της διάρκεια της παιδικής και της εφηβικής ηλικίας της.Während ihrer gesamten Kindheit und Jugend wurde Frau Reyes von ihrer Großmutter mütterlicherseits aufgezogen.

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter



Griechische Definition zu γιαγιά

γιαγιά η [jajá] : 1. η μητέρα του πατέρα ή της μητέρας κάποιου: H γιαγιά μου κι ο παππούς μου. Mε μεγάλωσε η γιαγιά μου. Έγινε γιαγιά, απόκτησε εγγόνι. Aυτό το σερβίτσιο το έχω από τη γιαγιά μου. || Aπό την εποχή των γιαγιάδων μας. Tα παραμύθια της γιαγιάς. [...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback