Grammatik

Griechische Definition zu βάζω

βάζω [vázo] Ρ αόρ. έβαλα, απαρέμφ. βάλει, παθ. αόρ. βάλθηκα, απαρέμφ. βαλθεί, μππ. βαλμένος : I1. τοποθετώ κτ. σε ένα μέρος, σε μια θέση, κάπου που δεν ήταν πριν: Δε βρίσκω τα τσιγάρα μου, κάπου θα τα έβαλα. Bάλε ένα δίσκο στο πικάπ. Tα τούβλα ήταν βαλμένα το ένα πάνω στ΄ άλλο. Φεύγοντας βάλε το κλειδί κάτω από το χαλί. Ο μάρτυρας έβαλε το χέρι του στο ευαγγέλιο. || βάζω μια λέξη μέσα σε εισαγωγικά / σε παρενθέσεις. βάζω το όνομά μου / την υπογραφή μου. βάζω κρέμα στο πρόσωπό μου, αλείφω. || (μτφ.): Bάλ΄ το καλά στο μυαλό / στο κεφάλι σου, να το θυμάσαι, να το πάρεις σοβαρά υπόψη σου. ΦΡ και εκφράσεις βάζω πιπέρι* στο στόμα κάποιου. βάζω τα πράγματα στη θέση* τους. βάζω το κεφάλι μου στον τορβά* / στο στόμα του λύκου*. βάζω την ουρά* κάτω απ΄ τα σκέλια. βάζω σε κπ. τα δυο πόδια σ΄ ένα παπούτσι*. βάζω το κεφάλι κάτω*. βάζω το χέρι (βαθιά) στην τσέπη*. βάζω στην τσέπη* (μου). τον βάζω στην τσέπη* μου. βάζω κτ. στην τσέπη* μου. βάζω κτ. / κπ. στο τσεπάκι* μου. βάζω το χέρι στην καρδιά*. βάζω το νερό στ΄ αυλάκι*. βάζω στο ίδιο τσουβάλι*. βάζω κπ. στα αίματα* / στα φιτίλια* / στα λόγια*. τα βάζω με κπ., θεωρώ κπ. υπεύθυνο, υπαίτιο για κτ. βάζω μυαλό* / νιονιό* / γνώση*. βάζω μυαλό* σε κπ. βάλε ένα χεράκι*. ο Θεός να βάλει το χέρι* του. βάζω κπ. στην μπάντα*. [...]

http://www.greek-language.gr