{ο}  γαλαξίας Subst.  [galaksias, ralaksias]

{die}    Subst.
(89)
{die}  
Milchstraße (ugs.)
  Subst.
(13)
{die}    Subst.
(9)
(4)
{das}    Subst.
(0)

GriechischDeutsch
Κανένας άλλος γαλαξίας αυτού του είδους δεν είχε ποτέ ανιχνευθεί με τόσο υψηλή ενέργεια, και θα μπορούσε να είναι ο πρώτος μιας νέας τάξης ουράνιων σωμάτων.Keine andere derart energiereiche Galaxie wurde bisher entdeckt, so dass es sich hier um das erste Exemplar einer neuen Klasse kosmischer Objekte handeln könnte.

Übersetzung bestätigt

Οι ραδιοαστρονόμοι παρατηρούν τα ουράνια σώματα για να κατανοήσουν τους τρόπους με τους οποίους οι γαλαξίες εξελίσσονται και αλληλεπιδρούν μεταξύ τους.Radioastronomen beobachten Himmelskörper, um die Entwicklung und das Zusammenwirken der Galaxien besser zu verstehen.

Übersetzung bestätigt

Έξω από τον γαλαξία μας υπάρχουν 300 δισεκατομμύρια άλλοι γαλαξίες με αμέτρητα αστέρια και πλανήτες.Hinter der Milchstraße befinden sich 300 Milliarden anderer Galaxien mit zahllosen Sternen und Planeten.

Übersetzung bestätigt

Είναι ο γαλαξίας.Es ist die Galaxie.

Übersetzung nicht bestätigt

Και αυτή η όμορφη φωτογραφία που έχει τραβηχτεί από το τηλεσκόπιο Χάμπλ δείχνει πως οι γαλαξίες έχουν διάφορα σχήματα και μεγέθη.Und dieses schöne Bild hier, aufgenommen mit dem Hubble-Weltraumteleskop zeigt ihnen, dass es Galaxien in allen Formen und Größen gibt.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter



Griechische Definition zu γαλαξίας

γαλαξίας ο [γalaksías] : αστρικό σύστημα που αποτελείται από δισεκατομμύρια αστέρες και μεσοαστρική ύλη: Σπειροειδείς / ελλειπτικοί γαλαξίες. Ο γαλαξίας της Aνδρομέδας. Σμήνη γαλαξιών. || Γαλαξίας, το αστρικό σύστημα στο οποίο ανήκει το ηλιακό μας σύστημα. || η νεφελοειδής φωτεινή ζώνη που διασχίζει τον ουρανό και που αποτελείται από δισεκατομμύρια αστέρια του Γαλαξία μας.

[λόγ. < ελνστ. γαλαξίας (κύκλος) `ο κύκλος των άστρων γύρω από τη γη΄ (επειδή υποτίθεται πως μοιάζει με χυμένο γάλα) με αλλ. της σημ. κατά το νλατ. galaxia]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback