Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{ο} αετός Subst. [aetos]
 {der} Subst. (202) |
| {der} Subst. (0) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Αλλά αν είστε αισιόδοξος πιγκουίνος που πιστεύει ότι μπορεί να πετάξει, αλλά μετά φοράει ένα αλεξίπτωτο στην πλάτη σε περίπτωση που τα πράγματα δεν πάνε όπως τα σχεδιάσατε, θα πετάξετε σαν αετός, ακόμη κι αν είστε απλώς ένας πιγκουίνος. | Ein optimistisches Pinguin jedoch, das daran glaubt, dass es fliegen kann, aber vorsichtshalber doch einen Fallschirm mitnimmt, falls die Dinge nicht ganz so laufen wie geplant, wird wie ein Adler fliegen können, auch wenn es nur ein Pinguin ist. Übersetzung nicht bestätigt |
| Υπήρχαν γεράκια κι αετοί. | Dort gab es Falken und Adler. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ταχύτερη από ό, τι αετοί coursers του ήρθαν, | Schneller als Adler seine Rosse kamen sie, Übersetzung nicht bestätigt |
| Στα κέρματα του 1 και των 2 ευρώ απεικονίζεται το παραδοσιακό σύμßολο της γερμανικής εθνικής κυριαρχίας , ο αετός , ανάμεσα στα αστέρια της Ευρώπης . | 1 Euros und 2 Euros Münzen : Sie tragen das traditionelle Symbol deutscher Souveränität , den Adler , umgeben von den europäischen Sternen . Übersetzung bestätigt |
| Όπως είναι το λιοντάρι ο βασιλιάς των ζώων, είναι ο αετός ο βασιλιάς των πουλιών. | So, wie der Löwe König der Tiere ist, so ist der Adler der König der Vögel. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu αετόςGrammatik zu Adler
Grammatik zu Überflieger
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Überflieger | die Überflieger |
| Genitiv | des Überfliegers | der Überflieger |
| Dativ | dem Überflieger | den Überfliegern |
| Akkusativ | den Überflieger | die Überflieger |
Griechische Definition zu αετός
αετός ο· αϊτός· ατός.
1) Aετός:
ατός ουρανοδρόμος (Βέλθ. 771)·
Έξι αδερφούς ωσάν αϊτούς έχω τριγύρου γύρου (Πανώρ. B´ 115).
2) (Συνεκδ.) ένδυμα με παράσταση αετού:
Πρασινορόδινος αετός στην σέλαν εξοπίσω κι ησκιάζει τας κουτάλας του (ενν. του φαρίου) (Διγ. Esc. 15).
[αρχ. ουσ. αετός. H λ. και ο τ. αϊτός και σήμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
