Übersicht

Griechische Redewendungen

ΙΤΣ ΟΛ ΓΚΡΙΚ ΤΟΥ ΜΙ!

μου ‘χεις αλλάξει τα φώτα

[mu 'chis aláksi ta fóta]

Licht

Du hast meine Lichter gewechselt


Bedeutung

Verärgerte Phrase, die Groll über das schwierige Verhalten von jemandem ausdrückt.

Beispiel

Ich weiß nicht, was ich mit diesem Kind machen soll! Es hat meine Lichter gewechselt!

Δεν ξέρω τι θα κάνω μ’ αυτό το παιδί! Μου ‘χει αλλάξει τα φώτα!